| Nous produisons des quantités toujours plus grandes de matières résiduelles. Présentement, chaque personne sur l'Île de Montréal, que ce soit un homme, une femme ou un enfant, produit en moyenne 541 kilos de matières résiduelles par année. À long terme, il ne suffit plus d'augmenter le taux de récupération, il faut aussi arriver à réduire la quantité absolue des matières résiduelles. |
